Mentions légales.

Informations relatives à l’éditeur et à l’hébergement du site mobile-companion.com.

1. Éditeur du site.

Le site mobile-companion.com (« Mobile Companion ») est édité par :

• Japan Companion 合同会社 (Japan Companion GK)
• Société à responsabilité limitée de droit japonais (合同会社 / gōdō gaisha)
• Siège social : 1-23-14 Jinnan, Shibuya-ku, Tokyo 150-0041, Japon
• Numéro d’entreprise (法人番号) : 7011003024086
• Immatriculée le 16 avril 2026
• E-mail : contact@mobile-companion.com

2. Représentant légal / Directeur de la publication.

Le représentant légal de la société est Evin Nagasue, en qualité de représentant (代表社員) de Japan Companion 合同会社. Le directeur de la publication du site est Thomas Grippaudo.

3. Hébergement.

Le site est hébergé par :

• OVH SAS (OVHcloud)
• 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France
• RCS Lille Métropole 424 761 419
• Téléphone : 1007 — Site : ovhcloud.com

4. Propriété intellectuelle.

L’ensemble des éléments du site (structure, textes, guides du blog, illustrations, logo, marque « Mobile Companion », charte graphique, code source) est protégé par le droit de la propriété intellectuelle et demeure la propriété exclusive de Japan Companion 合同会社, sauf mention contraire. Toute reproduction, représentation, modification ou exploitation, totale ou partielle, sans autorisation écrite préalable est interdite.

5. Service fourni.

Mobile Companion commercialise des forfaits data sous forme d’eSIM japonaise exploitant le réseau de l’opérateur japonais IIJ, avec adresse IP japonaise native. Les conditions de vente et d’utilisation sont détaillées dans les Conditions générales.

6. Données personnelles et cookies.

Le traitement des données personnelles et l’utilisation des cookies sont décrits dans la Politique de confidentialité.

7. Droit applicable.

Le présent site et les mentions légales sont régis par le droit japonais. Pour toute question, vous pouvez nous contacter à l’adresse contact@mobile-companion.com.